We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tradici​ó​n

from Demo by Evasión

/

  • Buy the Full Digital Album

  • Casete maqueta edición limitada / Limited edition demo cassette
    Cassette + Digital Album

    Numeradas a mano: 100 cintas blancas, 31 amarillas, 20 rojas con portada fusilada de la maqueta «Age of quarrel» de Cro-mags.
    /
    Hand-numbered: 100 white tape, 31 yellow, 20 red with Cro-mags «Age of quarrel» demo rip-off cover.

    Includes unlimited streaming of Demo via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Tu puta tradición me está quemando dentro.
Dolor y más dolor son tus divertimentos.

Quizás un día deberías sentir el dolor, la angustia y sufrimiento que tienen que pasar para tu felicidad.
«¿Qué más da? Si no lo sienten...»
¡No!

Ni una vez más. Es una tortura.
¿Por qué quieres verlos sufrir?

Para ti una vida no vale nada,
en tu balanza desequilibrada.

¡Basta ya! ¡Ni una vez más!
Un día quisiera yo verte sufrir,
torturarte, pincharte, quemarte y matarte.
Pero ¿qué más da? Si no lo sientes, no.


«Tradition»

Your fucking tradition is burning me inside.
Pain and more pain give you kicks.

Some day you should feel the pain, angst and suffering
that they have to bear for your happiness.
«What does it matter? They don't feel it...»
No!

Never again. It is torture.
Why do you want to watch them suffer?

To you a life is not worth a damn,
in your unbalanced scale.

That's enough! Never again!
Some day I would like to watch you suffer,
torturing you, pricking you, burning you and killing you...
But what does it matter? You don't feel it, no.

credits

from Demo, released December 18, 2015

license

tags

about

Evasión image

Evasión Gijón, Spain

33390

contact / help

Contact Evasión

Streaming and
Download help

Report this track or account

Evasión recommends:

If you like Evasión, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now